Pompoenen haken

Onze zomervakantie duurt nog 2 weken.

Maar vandaag leek het wel herfst.

Our summer holidays will last another two weeks.

But today it looked like autumn.

Op 6 en 7 september staat Lavendel & Papaver met een kraam

op de Pompoenfair in Vierpolders.

On September 6 and 7 Lavendel & Papaver will attend to t

he Pumpkinfair in Vierpolders.

Ik haakte alvast een paar pompoenen voor de fair.

En met dit weer,

ben je zo in de herfst-stemming.

I made some crochet pumpkins for the fair.

And with this kind of weather

one is in the autumn-mood very soon.

Al mag de zon van ons weer heel snel terug komen....

Although we wish the sun will come back very soon.

x

Nathaly

het pompoen-patroon vond ik hier.

the pattern of the pumpkin can be found here.

Poef Zpagetti

Wat ik ben ik trots op onze oudste dochter van 11 jaar.
Ze haakte deze poef helemaal zelf.
Haar eerste grote project. En het is goed gelukt. Ze is er zooo blij mee.

Crochet on the beach

Ze is 9 jaar, onze middelste dochter.

En begonnen aan haar eerste omslagdoek.

Ze koos zelf de kleuren en het patroon.

She is nine years old and the middle one of three daughters

And she just began to crochet her first afghan.

She choose the colors and pattern all by her self.

Het haakwerk gaat zelfs mee naar het strand.

She even takes it to the beach.

Wil jouw kind, of jijzelf ook leren haken?

Of op naailes?

Kijk dan eens hier voor meer info.

Info for workshops for adults and children can be found here.

x

Nathaly