woensdag 30 april 2014

De laatste weken

Vorige week vierden we de verjaardag van onze middelste dochter.
Als traktatie naaide ik zakjes, die gevuld werden met stoepkrijt.



Ik haakte een streepjes-poncho voor Maud (links), ons vakantievriendinnetje die we vorig jaar in Marokko ontmoette. We zochten haar op in Breda.


We kregen onverwachts 2 nieuwe kippetjes en een haan cadeau.
Ze moeten nog een beetje wennen, maar kunnen het goed vinden met onze Brahma's
 en met de meisjes.



donderdag 17 april 2014

Easter Crochet

Pasen en Voorjaar 
bij
 Lavendel & Papaver - workshops & winkel

Easter and Spring time
at
Lavendel & Papaver  - workshops and shop









maandag 14 april 2014

A new generation craft stars

Met trots show ik deze foto's.
Deze keer niet van mijn eigen handwerkende dochtertjes, maar van de meisjes die op naailes zitten, of hun haak-, armbrei-, of naaifeestje vierden bij Lavendel & Papaver.

Het is geweldig om te zien hoe trots ze zijn op hun zelfgemaakte handwerkjes en hoe veel plezier ze beleven aan het handwerken.

It is with pride that I show you these photos.
No pictures of our own girls this time, but of the girls following sewing classes, or celebrating their birthday party at Lavendel & Papaver.

It's a great pleasure to see how proud they are when their work is finished and how much pleasure they have.




Na de meivakantie gaan we verder met de naailessen voor kinderen.
Voor de moeders is er een basiscursus. Ze leren een simpel rokje, legging of kussenhoes naaien.
Meer info vind je hier.




x x x
Nathaly